With the cost of eggs being the talk of the internet, here’s how a grocery store and your content game share things in common.